.dll dosyası açma ve değişiklik yapma

[ilker_32]

.dll doyasını hangi programla açabilirim. Üzerinde değişiklik yapmam gerekiyor.

[aslan_korhan]

Not defteri

[picusta]

dll bildigim kadari ile derlenmis dosya, exe gibi.
Degisiklik yapmak için kaynak kodunu degistirip tekrar derleme yapmak gerekir.

[KAZIMUGUR]

Not defterinin açamayacağı dosya yok gibi.
Lakin "ultra edit" gibi biraz daha marifetlileri daha bir anlaşılır gösterir.

[OG]

DLL ile ilgili,

".dll içindeki yazıları nasıl okuyabilir."

.dll dosyasını içinde açıtğım zamn not defteri le yazıları şekilli çıkyor bunu düzgün okumam için ney yapmalıyım.
----------
Resource editor programları var bu iş için. Dll/Exe v.b. tip dosyalar içindeki metin, ses, grafik, video vb içerikleri gösterip çıkartabilir. Tabi bunu kullanabilmen için bu içeriklerin dosya içine belirli metodlar ile koyulmuş olmalı. Birçok dil bu özelliği varsayılan olarak sunaren v.b. de bunun için extra uğraşman gerekir.


www.inndir.com sitesinden heshacker programını indir.

"dll dosyası açmak"

merhaba,

vb ile bir dll dosyasını açmak mümkün mü?
----------
Bu sorudan kastın, Dll dosyasının içini görmekse, mümkün.

Kabaca hangi APİ leri desteklediğini görmek istersen Dll dosyasını normal bir ascii editörde (mesela NOTEPAD) görüntüle.

dosyanın son 3 te birlik bölümünün başlarında fonksiyon isimlerini görebilirsin.

Daha profesyonelce bir inceleme için

DEPENDENCY WALKER

isimli yazılıma ihtiyaç varmış. Bununla Dll hakkında oldukça detaylı bilgi alınabiliyor. muş.....

""DLL dosyası oluşturmak (Yardım!)""

Kendim oluşturmuş olduğum bir şifreleme algoritması var ve ben bunu dll dosyası haline dönüştürüp o şekilde kullanmak istiyorum. Bu dll dosyasını nasıl oluşturabilirim.
----------------
bir activex dll projesi açıp algoritmanı oraya yaz. ve class'ın özelliklerinde
instancing=globalmultiuse olarak değiştir. ve bunu dll olarak derle. (file menüsünden) daha sonra bu dll li kullanmak istediğin programında references bölümünden projene dahil et ve sanki o projedeki bir modülde yazılıymış gibi kullan.
---------------
Çok tşk ederim DLL i dediğiniz gibi oluşturdum ve oluşturmuş olduğu dosyalarıyla beraber System32 nin altına attım ve bu DLL i çalıştırdan Regsvr32 komutuyla registriye de kaydettim. Sıra geldi projeye referans olarak eklemek orayada ekledim listeye geldi. O DLL i seçip ok dediğimde şu hatayı veriyor anlamadım:

"Name conflicts with existing module, project, or object library" diyor.
--
Sorunu hallettim ve çözüm yolunu paylaşıyorum.

MTSTransactionMode özelliğini 2 yani RequiresTransaction şeklinde düzenledim şimdi çalışıyor.

" DLL (Dynamic Link Library) yani dinamik link kütüphaneleri olarak isimlendirilen dosyalar Windows'un en önemli parçalarından birisidir. "

DLL Nedir?
DLL (Dynamic Link Library) yani dinamik link kütüphaneleri olarak isimlendirilen dosyalar Windows'un en önemli parçalarından birisidir. Bir DLL dosyası .exe gibi çalıştırılabilir bir programın icrası anında çağırabileceği fonksiyonları barındırmaktadır.

Yani diğer bir değişle dll, programların dinamik olarak bağlantı kurabileceği fonksiyonların bir kütüphanesidir.

Bağlantılar statik ve dinamik olmak üzere ikiye ayrılmaktadır:
1-) Statik bağlantılar icra sırasında değişmezler ve programınızın icrası sırasında kütüphane içindeki
fonksiyonlara erişim için gerekli tüm adres bilgileri icra edilebilir dosya derlendiği sırada
belirlenmiştir ve sabittir.

2-) Dinamik bağlantılar ise sadece gerektiği zaman kurulurlar. Eğer programınız ihtiyaç duyduğu bir
fonksiyonu kendi içinde bulamazsa o zaman Windows gerekli dll'i yükler ve içindeki fonksiyonları
programınızın emrine verir. Bu sırada Windows dll içindeki tüm fonksiyonların adreslerini çözümler
ve dinamik olarak programınız arasında bağlantı kurulmasını sağlar.

Örneğin Visual Basic içinde kullanılan tüm özel kontroller birer dll'dir. Tek farkı sadece Visual Basic tarafından işlenen mesajların kendine özgü işlem gerektirmesidir.

Neden DLL kullanılır?
Dll neden kullanmamız gerektiğini 4 ana başlık altında toplayabiliriz.

- C İcra anı (Run-Time) fonksiyonlarına erişim:

C İcra anı kütüphanesi Visual Basic programcılarına bahşedilmeyen bir çok yararlı fonksiyonları barındırır. Örneğin _dos_getdiskfree fonksiyonu diskteki mevcut boş alanı hesaplamak için kullanılmaktadır.

- Windows API'ye (Uygulama Programlama Arayüzü) Erişim:

Bazı Windows API fonksiyonları "Callback" özelliğine sahiptir. Yani bunu açıklamak gerekirse API çağrısının işlenmesi sırasında Windows'un o fonksiyonu rekürsif olarak yani tekrarlı olarak çağırması diyebiliriz. Buna örnek olarak "EnumTaskWindows" fonksiyonunu verebiliriz. Bu fonksiyon o anda icra edilen görevlerin sahiplendiği pencerelerin "handle" yani bir çeşit tanımlayıcısını geri döndürmede kullanılır diyebiliriz.

- Hız:

C, 0 ve 1 gibi doğal makine diline en yakın programlama dillerinden biridir. Bu programlarınızın eğer doğru olarak kodlanmış ise c dilinde en hızlı olarak çalışacağı anlamına gelmektedir.

- Kullanılacağı zaman yüklenme:

Bir dll içindeki kod veya veri sadece gerektiği zaman belleğe alınır. Bu programların ihtiyaç duyduğu bellek miktarının düşük olmasını sağlamakla beraber yüklenme süresini azaltırlar.

Bir Dll'in Anatomisi
Her dll, çalıştırılabilir dosyalar tarafından kullanılabilmesi için içinde mutlaka bir LibMain fonksiyonu ve Windows Çıkış Prosedürü(WEP) bulundurması gerektirmektedir.

- LibMain:

Bir DLL yukarıda da belirtildiği gibi mutlaka LibMain fonksiyonu barındırması gerekir. LibMain fonksiyonu DLL'in yüklenmesini isteyen ilk program tarafından çağırılır ve aşağıdaki açıklanan parametreler bu fonksiyona aktarılır:

- HANDLE : DLL örneğinin handle değerini belirtir.
- WORD : Kütüphane'nin veri segmentini belirtir.
- WORD : Yığın boyutu
- LPSTR : Komut satırı parametreleri

-WEP:

WEP(Windows Çıkış Prosedürü) bir dll'in bellekte artık görevi bittiğinde temizlenmesi işlemini gerçekleştirir. Windows işletim sistemlerinde her dll içinde bir tane WEP fonksiyonu gereklidir. Windows 3.1 için bu seçimliktir. Bir WEP fonksiyonu Visual C'de modül tanımlama dosyasında (.DEF) aşağıdaki gibi bulunmalıdır.

EXPORTS
WEP

- İhraç edilmiş Fonksiyonlar:

Bu fonksiyonlar sizin DLL içinden çağırmak istediğiniz fonksiyonlardır. Bunlar geriye doğru uyumluluk sağlamak için _export._export ile gösterilir. Ayrıca çağırmak istediğiniz tüm fonksiyonlar dll'inizin (.DEF) dosyası içinde listelenmiş olması gerekmektedir.

DLL Bellek Yönetimi Konuları
Geniş bellek modelinde C, statik veya global tüm değişkenleri (Bir fonksiyon dışında tanımlanmış) programın yığın boşluğunda saklar. Diğer değişkenleri de yığın(Stack) da saklar.

Küçük ve orta bellek modelinde ise tüm işaretçiler(Pointers) geçerli olarak near özelliğindedir. Bu veri segmenti (DS) kayıtçısına veya yığın segmenti (SS) kayıtçısına 16-bit ofset değerleriyle ulaşılacağını belirtir. Ne yazık ki derleyiciye bunun DS' ten mi yoksa SS' ten gelen bir ofset mi olduğunu anlatmak için bir yol yoktur. Birçok programda DS ve SS aynı segmenti işaret ettiği için bu bir problem olmaz. Bununla birlikte dll özel bir durumdur.

Bir DLL kendi veri segmentine sahiptir fakat yığınını çağıran program ile birlikte ortaklaşa kullanır. Bu DS ve SS'in aynı konuma işaret etmeyeceğini anlamına gelmektedir. Bu problemi çözmenin en kolay yolu DLL'i tüm değişkenlerin 32-bit değerleriyle referans verildiği geniş bellek modelini kullanmaktır.

Neden Bellek Dinamik olarak Tahsis edilir?
Belleği dinamik olarak tahsis etmek Windows'a özgü bir yöntemdir. Büyük boyutta veriyi bir dizi içinde deklare etmek hem programınızın 64k'lik yığınını hem de program veri segmentinin dolmasına neden olur ve bununla birlikte disk ve bellek boşluğu boşuna doldurulmuş olur. En iyisi ihtiyaç olduğu zaman belleği doldurmak ve işimiz bittiğinde de belleği boşaltmaktır.

Bellek Tahsisi
Windows'ta dinamik olarak lokal ve global olmak üzere iki şekilde bellek tahsis edebilirsiniz. Lokal bellek 64k ile sınırlandırılmıştır ve DLL' de lokal bellek dll'i çağıran program ile birlikte paylaştırılır. Global bellek Windows yüklendikten sonra geriye kalan mevcut bellektir.

Lokal bellek, LocalAlloc, LocalLock, LocalUnlock ve LocalFree fonksiyonları tarafından tahsis edilir ve yönetilir. Örneğin;

char* pzsBuffer;
....
pzsBuffer = (char*) LocalAlloc (LPTR, 20);
....

LocalFree (pzsBuffer);

Lokal belleği tahsis etmek global belleği tahsis etmekten daha hızlıdır. Fakat lokal yığından bellek tahsisi 64k ile sınırlandırılmıştır ve DLL'i çağıran tüm programlar arasında paylaştırılmıştır. Lokal belleği küçük miktarda bellek blokları ihtiyaç olduğunda kullanmak en iyisidir.

Global bellek, GlobalAlloc, GlobalLock, GlobalUnlock ve GlobalFree fonksiyonları tarafından tahsis edilir ve yönetilir. Örneğin;

HGLOBAL hglb;
char* pszBuffer;

hglb = GlobalAlloc (GHND, 2048);
// GHND belleği taşınabilir ve 2048 birim büyüklüğünde tahsis eder.

pszBuffer = GlobalLock (hglb);
....
GlobalUnlock (hglb);
GlobalFree (hglb);

GlobalAlloc fonksiyonu belleği 4K'nın katları şeklinde tahsis eder. Eğer DLL ile diğer programlar arasında tahsis edilmiş belleği paylaştırmak isterseniz o zaman GMEM_SHARED bayrağını, eğer DDE üzerinden belleği paylaştırmak isterseniz GMEM_DDESHARE bayrağını kullanarak tahsis etmeniz gerekir.

Statik değişkenlerde veri saklarken dikkatli olunması gereklidir. Eğer bir DLL içinde global veya statik değişkenlerde veri saklayacaksanız bu değişkenlerin DLL'i bir sonraki çağırışınızda değişmiş olabileceğini göz önünde bulundurmalısınız. Çünkü bu şekilde veri saklanması DLL'i kullanan tüm uygulamalara bu değişkenlerin açık olmasını sağlamaktadır. Bir DLL'i kaç uygulamanın kullandığı önemli değildir her zaman DLL'in bir örneği vardır.

Dosya Tanımlayıcı(Handle) Değerleri:
Uygulamalar ve DLL'ler arasında dosya handle değerlerini paylaştırmak mümkün değildir. Yani her uygulama bir dosyayı bir dll kullanarak okumak isterse kendi dosya-handle tablosunu kullanmalı ve dosyayı özel olarak açmaları gerekmektedir.

Visual Basic içinden DLL çağırma:
Visual Basic'de DLL içindekiler de dahil olmak üzere çağırmak istediğiniz tüm fonksiyonlar önce deklare edilmesi gerekmektedir. Fonksiyonları bir formun veya modülün içinde deklare edebilirsiniz. Eğer bir fonksiyonu veya DLL prosedürünü form içinde tanımlarsanız bunlar sadece o Form içinden çağırılabilir. Bunların her yerden kullanılabilmesi yani 'Public' yapabilmek için herhangi bir modül içinde tanımlamanız gerekir. Örnek bir deklarasyon satırı aşağıda verilmiştir:

Declare Sub getdiskinfo Lib "c:somepathdiskinfo.dll" (Byval mydrive As String, Byval myvolume As String, free As Long)

Yukarıda iki satır olarak görülen örneği Visual Basic içinde tek satır olarak yazmanız gerekmektedir. Fonksiyonu bir kez tanımladığınızda bu fonksiyonu normal Visual Basic fonksiyonu gibi kullanabilirsiniz.

DLL parametreleri:
DLL genel olarak C dilinde yazıldığı için DLL'ler Visual Basic dili tarafından desteklenmeyen bir çok parametreden birini alabilir. Bu yüzden DLL fonksiyonuna parametreleri aktarırken ona uygun veri yapısını bilmek gerekmektedir.

Argümanları Değerleri veya Referanslarıyla Aktarma:
Visual basic aksi belirtilmedikçe tüm argümanları 32 bitlik adres referansı ile aktarır. Bununla birlikte birçok DLL argümanları değerleri ile almak ister. Bunu argüman tanımının başında Byval kelimesini kullanarak gerçekleştirebilirsiniz. Aşağıdaki bölüm parametreleri Visual Basic'e göre nasıl dönüştüreceğinizi göstermektedir.

8-16 bit Nümerik Parametreleri (int, short, unsigned int, unsigned short, BOOL ve word) Integer olarak
32 bit Nümerik Parametreleri (long, unsigned long ve DWORD) Long olarak çevirebilirsiniz.

Nesne Handle değerleri:
Tüm handle değerleri ilişkili olduğu pencere ile tekil ve 16bit' dir. Ayrıca değeri ile aktarılırlar. Bu yüzden bu parametreleri Integer olarak aktarmanız gerekmektedir.

String'ler:
LPSTR ve LPBYTE veri yapılarına sahip stringleri parametre olarak aktarırken
Byval parametre_adi As String olarak aktarın. DLL fonksiyonları Visual Basic stringlerini geri döndürememektedir. Ama bazen API fonksiyonlarını kullanıp LPSTR olarak Visual Basic String'ine aktarılabilir. Visual Basic stringlerini direkt olarak aktarmak için (param As String) kullanabilirsiniz.
Not: Visual Basic string'lerinin yapısı farklı olduğu için DLL için gerçekten gerekli olduğundan emin olmadıkça stringleri direkt olarak aktarmayın.

Structure'lar:
Eğer Visual Basic kullanıcı tanımlı yapı, DLL tarafından beklenen şekilde ise yapı, referansı ile aktarılabilir.
Not: Structure'lar değerleri ile aktarılamaz.

Null Pointer'lar:
Eğer DLL bir Null pointer bekliyorsa o zaman onu (Byval parametre_adi As Any) olarak aktarabilirsiniz. Parametre değeri yerine &0 veya &0h kullanabilirsiniz.

DLL kullanırken karşılaşılan bazı problemler:

Sistem Kaynaklarının DLL Çağırdıktan Sonra Azalması:
Eğer DLL GDI nesnelerini kullanıyor ise DLL'in kullanımından sonra serbest bırakılması gerekmektedir. Örneğin Windows SDK (Software development Kit) kullanırken bir GDI nesnesi oluşturursanız (mesela CreateBrushIndirect) daha sonra kullanımı bitince DeleteObject kullanarak silmeniz gerekmektedir.

Bad DLL Calling Convention Hatası:
Bu hata genellikle Deklare satırında ByVal kelimesini hatalı şekilde kullanma veya hiç kullanmamak yüzünden meydana gelmektedir. Bu hata ayrıca yanlış parametreler aktarıldığında da meydana gelmektedir.

DLL yüklenmesi sırasındaki hata:
Bu hata bir dinamik link kütüphane prosedürü çağırdığınızda prosedürün tanımlandığı satırdaki dosyanın yüklenememesi yüzünden meydana gelmektedir. Microsoft Windows API fonksiyonlarından LoadLibrary fonksiyonunu kullanarak DLL'in neden yüklenmediği konusunda ayrıntılı bilgi elde edebilirsiniz.

[diot]

Neyi değiştireceğine bağlı..
Örnek olarak PE.explorer programını kullanbilirsin.

Yardımcı olabilmemiz için dll içinde ne yapmak istiyorsun bunu bilmemiz lazım.

[ilker_32]

Öncelikle cevaplarınız için teşekkürler. Yapmak istediğim aşağıdaki gibidir.

Elimde basit bir program var. İngilizce dilinde Türkçe'ye çevireceğim. Mesela programdaki butonun üzerindeki start yerine başla yazacağım. Vs...

[aslan_korhan]

"Resorce Hacker" diye bir program var. Bununla dil falan rahat değiştirecebilirsin. Kullanımıda çok basit. Zaten dil ayarları pek .dll'nin içinde olmaz...

[Cetinal]

Öncelikle cevaplarınız için teşekkürler. Yapmak istediğim aşağıdaki gibidir.

Elimde basit bir program var. İngilizce dilinde Türkçe'ye çevireceğim. Mesela programdaki butonun üzerindeki start yerine başla yazacağım. Vs...

ben bi zamanlar forumda proteus kısmında ptoreusu türkçelerştirme eğtimi vermiştim orda da aynen dll dosyası değiştiriliodu orayı incele

başlık adı sanırım proteus türkçe isteyen varmı gibi birşey olması lazım

[ilker_32]

@Romeo123 dediğin linkte dosya kalmamış.(No found)

Res Hacker ve Restorator 2007 programlarının ikisinide denedim .dll dosyasını açmadı. Herhalde 32bit olduğundan kaynaklanıyor. Program Visual Basic'de yapılmış. Visual Basic ile açabilirmiyim sizce.

[KAZIMUGUR]

Denemedim.

Software Translator <<<

Edit : (alıntı:@yeterartık)

Software Translator 7.32 Artık Tüm Programlar Türkçe
Türkçe de dahil olmak üzere tam 27 dilde programların dillerini birbirine çeviren mükemmel bir program. Aslında kullanımı çok basit. Diyelim ki elinizde İngilizce bir program var. Ama İngilizce bilmiyorsunuz. İngilizce olan programınızı bu program içerisinden açarak Türkçeleştiriyorsunuz veya 27 dilden hangisini isterseniz. İngilizce programı bu program içinden açtığınız zaman Türkçe, bu programı kullanmadan açtığınız zaman ise orjinal diliyle programı kullanabiliyorsunuz. Yani programa hiçbir zararı yok. Ayrıca programın veritabanında olmayan kelimeleri de siz ekleyebiliyorsunuz.
Programın Çalışma Mantığı şöyle; Diyelim ki İngilizce veritabanına "water" yazdınız. Tabi karşısına da "su", bunu kaydedip çıkıyorsunuz. Kullanmak istediğiniz İngilizce programı çalıştırıyorsunuz. Program eğer açılan programın içinde water kelimesini görürse su diye değiştiriyor. Programın içinde yaklaşık 2037 tane tanımlanmış cümle veya kelime var. Siz eksik bulduğunuz kelime veya cümleleri ekleyebilirsiniz.

http://www.eurocitysoftware.com/files/SWTmulti.zip

[Cetinal]

birde şu var bazı programlama dillerinde progrm yazılırken işte bu resource hacker gibi programlara karşı koruma da koyulabilior çoğu profesyonel programda vardır bu

[diot]

Pe.explorer i rahatlıkla kullanabilirsin.

[ilker_32]

Pe.explorer i rahatlıkla kullanabilirsin.

@diot hocam önerdiğiniz programı download ettim. Bilgisayara yükledim.

Trial Versiyon Linki :: http://www.downloadarsivi.com/7009/Yazilim---Web-Gelistiriciler/Gelistiriciler-Icin-Yardimcilar/Editorler/PE-Explorer/download.html

Acaba Trial version olduğu içinde çevirmeyebilir diye düşünüyorum. Ama bu şekilde de olursa programın anlamı kalmaz ki.

Elimdeki yabancı programı önerdiğiniz program ile açtım ekran aşağıdaki gibidir.



Resimdeki siyah bölgenin tamamı:

04.09.2007 23:57:38 : Open File: C:\Documents and Settings\Administrator\Desktop\setup program\programinadi.dll
04.09.2007 23:57:39 : File size: 2715648 bytes.
04.09.2007 23:57:39 : Using the Plug-in subsystem...
04.09.2007 23:57:39 : NsPack Unpacker Plug-in: Executing...
04.09.2007 23:57:39 : NsPack Unpacker Plug-in: <NsPack> The file is not NsPacked.
04.09.2007 23:57:39 : NsPack Unpacker Plug-in: not accomplished.
04.09.2007 23:57:39 : Upack Unpacker Plug-in: Executing...
04.09.2007 23:57:39 : Upack Unpacker Plug-in: <Upack> The file is not Upacked.
04.09.2007 23:57:39 : Upack Unpacker Plug-in: not accomplished.
04.09.2007 23:57:39 : UPX Unpacker Plug-in: Executing...
04.09.2007 23:57:39 : UPX Unpacker Plug-in: <UPX> The file is not UPXed.
04.09.2007 23:57:39 : UPX Unpacker Plug-in: not accomplished.
04.09.2007 23:57:39 : The Plug-in subsystem finished.
04.09.2007 23:57:39 : MS-DOS Header Size: 0040h
04.09.2007 23:57:39 : MS-DOS Header: OK
04.09.2007 23:57:39 : Next Header OFFSET: 00D8h
04.09.2007 23:57:39 : PE Signature: OK
04.09.2007 23:57:39 : Calculating Checksum: SUCCESS (Header's Checksum: 0029AB66h / Real Checksum: 0029AB66h)
04.09.2007 23:57:39 : EOF Position: 00297000h  (2715648)
04.09.2007 23:57:40 : Done.
05.09.2007 00:30:40 : Saving new image file: Saving started...
05.09.2007 00:30:40 : Recalculating the Section Headers...
05.09.2007 00:30:40 : Old "SizeOfImage": 00299000h; New "SizeOfImage": 00299000h; Change in "SizeOfImage": 00000000h
05.09.2007 00:30:41 : Backup copy of the target file saved as: C:\DOCUMENTS AND SETTINGS\ADMINISTRATOR\DESKTOP\SETUP PROGRAM\programinadi.(1).bak
05.09.2007 00:30:41 : New image file saved as: C:\Documents and Settings\Administrator\Desktop\setup program\programinadi.dll

***

Bu işlemlerden sonra sonuç negatif

Programda dil değiştirme ile ilgili bişey bulamdım. Ayrıca üzerinde oynamada yapamıyorum. Hocam siz kullanmışsınızdır bu programı acaba sırası ile yazabilirmisiniz programda yapacaklarımı.

[conavar]

"Resorce Hacker" diye bir program var. Bununla dil falan rahat değiştirecebilirsin. Kullanımıda çok basit. Zaten dil ayarları pek .dll'nin içinde olmaz...

en kolay ve kesin çözümdür Resorce Hacker
ben kullanmıştım bir dönem.Tavsiye ederim.